Contents   Index   Previous   Next



Translator Statistics

The list box in the upper part of the tab lists all the translators that have worked on the segment/TU while the segment/TU was open, plus the first item All translators. The information shown in the Work statistics frame, in the lower part of the dialog box, refers to the selected item. If you click on All translators, the information shown refers to all translators; if you click on a translator name, the information shown refers to the selected translator.

The Work statistics frame contains the following information:

       Work time total:

Total time that the segment was active.

  with changes:

Time that the segment was active and the translation was changed.

  without changes:

Time that the segment was active and the translation was not changed.

       Accesses total:

Total number of times that the segment was active.

  with changes:

Number of times when the segment was active and the translation was changed.

  without changes:

Number of times when the segment was active and the translation was not changed.