Contents   Index   Previous   Next

Overview 2

The Overview 2 sub-tab provides an alternative presentation of the document statistics. Compared to Overview 1, there is extra information on the different character types and there are extra data on the complete document.

The Document column contains the figures for the complete document, including all elements of the document, not only the TUs identified by MetaTexis. This means the number in the Document column will usually be higher than the sum total of the numbers for source text and translation. If the Document Statistics is run for a document which is not a MetaTexis document, only the Document column contains figures.

The average Characters per word and Characters per segment figures only include the following character types: letters, CJK signs, and digits.