Contents   Index   Previous   Next



Displaying TMs

In MetaTexis, all translation memories can be displayed and edited. You have access to many kinds of information and can filter the TM. And, you can navigate through the whole database.

To display the main TM, you have three possibilities:

       Execute the menu command: MetaTexis | Translation memory (TM) | Display main TM (default shortcut: Alt+Shift+T). The complete TM will be displayed in the Database center dialog box:

       Click either on the icon  on the toolbar or on menu command MetaTexis | Translation memory (TM) | Display TM where selection is in source text (default shortcut: Alt+Ctrl+T). The TM will be displayed in the Database center dialog box. It will show only those TUs where the source segments contain the text selected in the document. (If no text is selected and if the cursor is located in the range of a word, that word is selected.)

       Execute the menu command: MetaTexis | Translation memory (TM) | Display TM where selection is in translation (default shortcut: Alt+Ctrl+Shift+T). The TM will be displayed in the Database center dialog box. It will show only those TUs where the translations contain the text selected in the document. (If no text is selected and if the cursor is located in the range of a word, that word is selected.)

More:

Database Center for TMs