The Time worked sub-tab has exactly the same content as the Time sub-tab of the Document tab. The only difference is that the figures shown refer to the translator shown in the Translator drop-down box rather than to the whole document.
For more information, see Time worked/access statistics.