html> Téléchargement de MetaTexis

 

MetaTexis Server
Téléchargement

Version 0.9983 - 20 avril 2007

Le logiciel MetaTexis Server (serveur MetaTexis) peut être installé sur tout ordinateur équipé de Windows à partir de la version Windows 98.

Si vous souhaitez tester le logiciel MetaTexis Server, merci de prendre contact à l’adresse e-mail suivante :

   support@metatexis.com

Nous vous enverrons le lien au programme d’installation et une clé de licence temporaire afin de vous permettre d’accéder au serveur MetaTexis sans restrictions pendant deux mois.


Manuel

Le contenu du manuel est identique à celui de l’Aide en ligne en anglais dans MetaTexis Server.

Langue Microsoft Word Acrobat Reader (PDF) En ligne
Englisch (30 avril 2007) English.doc (zippé) English.pdf (zippé) Anglais en ligne
Allemand Disponible très bientôt Disponible très bientôt Disponible très bientôt

 

Instructions d’installation :

  1. Installez le logiciel pour serveur en cliquant sur « MetaTexis Server.exe ».
     
  2. Si vous avez acquis une licence MetaTexis et souhaitez saisir la clé de licence, cliquez sur le bouton Info, puis sur le bouton Saisir la clé de licence.
     
  3. Définissez d’abord un profil des banques de données et créez une mémoire de traduction et une banque de données liées à ce profil. Créez ensuite un compte d’utilisateur et attribuez-le au profil des banques de données. Maintenant, MetaTexis Server est prêt à l’emploi et disponible pour les traducteurs en réseau ayant installé MetaTexis pour Word sur leurs ordinateurs.

  4. Si MetaTexis ne semble pas fonctionner correctement, fermez Microsoft Word et relancez le logiciel. Si MetaTexis ne se comporte toujours pas conformément à vos attentes, veuillez prendre contact avec le support de MetaTexis à l’adresse suivante : support@metatexis.com.