Version 2.974 - 18.10.2010
Les fichiers programme et l’Aide en ligne font partie intégrante du paquet d’installation. (Le manuel de MetaTexis n’est pas inclus dans le paquet de programmes d’installation, car il est identique au contenu de l’Aide en ligne en anglais.)
Si vous utilisez Windows 95/98/ME, avant l’installation proprement dite de MetaTexis pour Word, vous devez lancer le programme d’installation suivant : Unicode Win98.exe
(zippé)
Pour des raisons techniques, les utilisateurs de versions antérieures de Microsoft Word ne peuvent installer MetaTexis pour Word.
Manuel
Le contenu du manuel en anglais est identique à celui de l’Aide en ligne dans MetaTexis.
Instructions d’installation
-
Vérifiez bien que Microsoft Word
est bien installé sur votre ordinateur.
- Après cela, vous pouvez installer MetaTexis en cliquant sur «
MetaTexis_2000.exe », « MetaTexis_XP.exe » ou « MetaTexis_2003.exe ». Veuillez vous conformer aux instructions délivrées par le programme d’installation.
- Démarrez Microsoft Word.
- Si vous avez acquis une licence MetaTexis pour Word et souhaitez saisir le numéro de licence, cliquez sur MetaTexis | À propos de MetaTexis..., puis sur le bouton « Saisir la clé de licence » .
- Lisez le chapitre « Prise en main » dans l'Aide en ligne (s'affiche d'office lors du premier démarrage de MetaTexis).
- Commencez à traduire !
- Si MetaTexis ne semble pas fonctionner correctement, fermez Microsoft Word et relancez le logiciel. Si MetaTexis ne se comporte toujours pas conformément à vos attentes, veuillez prendre contact avec le support de MetaTexis à l’adresse support@metatexis.com.