«NET/Office»
- Todas las funciones están disponibles, incluso las avanzadas
- Las funciones avanzadas incluyen:
– conexión a MetaTexis Server
– traducción de archivos de PowerPoint
– traducción de archivos de Excel
– posibilidad de utilizar TRADOS Workbench
– funciones avanzadas de MT y BDT
– explorador de la traducción
«Pro»
- Todas las funciones están disponibles, excepto las funciones propias de la versión «NET/Office»
- En comparación con la versión «Lite», las funciones avanzadas incluyen:
– funciones de análisis estadístico detallado incluido el cálculo de costes
– funciones de importación y exportación
– herramienta de alineación
– interfaz para traductores automáticos y diccionarios externos
«Lite»
- Todas las funciones básicas para traducir documentos de Word están disponibles incluyendo:
– memorias de traducción
– bases de datos terminológicas y glosarios
- No se incluyen las funciones avanzadas de las versiones «Pro» y «NET/Office»
Versión de prueba
- Todas las funciones están disponibles durante 60 días o 600 usos como máximo
- Tras el periodo de prueba las funciones avanzadas se desactivan y otras funciones se restringen
|